„Ein kleines Licht in Kinderhand, ein Lied auf den Lippen – und plötzlich ist der dunkelste Herbstabend der schönste der Woche.“
Wenn es draußen früh dunkel wird und in den Fenstern die ersten Laternen leuchten, ist St. Martin nicht mehr weit. Am 11. November ziehen Kinder überall mit ihren Lichtern durch die Straßen – und ganz ehrlich: Eine selbst gebastelte Laterne macht sie dabei ein kleines bisschen stolzer als jede gekaufte. In diesem Beitrag zeige ich dir, wie du eine St.-Martin-Laterne bastelst, die auch beim ersten Versuch gelingt: mit Material-Liste, Schritt-für-Schritt-Anleitung, Tipps für den Plotter und Ideen für jedes Alter. Dazu bekommst du mein St.-Martin-Laternen-Set mit drei Laternen-Vorlagen (Fuchs, Eule, Sterne & Mond) gratis als PDF – ohne Anmeldung.
Dein St.-Martin-Laternen-Set: 10 Seiten zum Ausdrucken
3 Laternen-Vorlagen mit Schnitt- & Falzlinien, Bastel-Anleitung, Böden & Namensschilder, Mal-Laterne zum Ausmalen, Ausmalbild, zwei traditionelle Laternenlieder und eine Checkliste für den Laternenumzug. A4, 300 dpi.
PDF, 10 Seiten, ca. 6 MB · nur für die private Nutzung (Kita- und Schulgruppen deiner Kinder: gern!)
Das brauchst du für deine Laterne
Die gute Nachricht: Für eine Papierlaterne brauchst du nichts Exotisches. Das meiste liegt wahrscheinlich schon in deiner Bastelkiste.
- Karton mit 200–250 g/m² in Weiß oder Creme – darauf druckst du die Vorlage. Dünneres Papier knickt beim Umzug schnell ein, dickerer Karton lässt sich mit einem normalen Drucker oft nicht mehr bedrucken.
- Transparentpapier (ca. 115 g/m²) in Gelb, Orange oder bunt gemischt. Gelb leuchtet am wärmsten.
- Schere und eine kleine Nagelschere für die Fenster – oder einen Cutter mit Schneidematte (nur für Erwachsene).
- Lineal und Messerrücken (oder ein Falzbein) zum Vorfalzen.
- Bastelkleber oder doppelseitiges Klebeband. Flüssiger Kleber hält besser, braucht aber Trocknungszeit.
- Lochzange und Blumendraht (ca. 30 cm) für den Henkel.
- LED-Laternenstab – dazu gleich mehr.
Druck-Tipp: Drucke immer in „Tatsächlicher Größe“ (100 %), nicht „An Seite anpassen“. Nur dann passt der Boden genau unter die Laterne. Die Laternen aus meinem Set sind fertig 6 × 6 cm breit und 15 cm hoch – handlich für Kinderhände und leicht genug für jeden Laternenstab.
Sicherheit: LED statt Kerze
Bevor es losgeht, ein Punkt, der mir wirklich am Herzen liegt: Bitte keine echten Kerzen in Papierlaternen für Kinder. Papier und Transparentpapier brennen schneller, als man reagieren kann – und Kinder schwenken ihre Laternen nun mal begeistert hin und her. Ein LED-Laternenstab kostet meist nur wenige Euro, wird mit Batterien betrieben und macht genauso schönes, warmes Licht. Packe für den Umzug am besten Ersatzbatterien ein. Cutter und Draht bleiben übrigens in Erwachsenenhänden.
Laterne basteln: Schritt für Schritt
So entsteht aus einem bedruckten Bogen in etwa 45 Minuten eine leuchtende Laterne. Mit kleineren Kindern plane lieber zwei kurze Bastelrunden ein – eine zum Ausschneiden, eine zum Zusammenkleben.
- Vorlage drucken. Wähle Fuchs, Eule oder Sterne & Mond und drucke die Seite auf Karton. Die Böden für alle drei Laternen stehen gesammelt auf Seite 6.
- Fenster ausschneiden. Alle weißen Flächen sind Fenster. Stich mit der Nagelschere in die Mitte und schneide dich dann an die Linie heran. Mit dem Cutter auf der Schneidematte geht es schneller und sauberer – das übernehmen bei Kindern die Großen. Vergiss die zwei kleinen Löcher für den Henkel nicht.
- Außenkante ausschneiden. Schneide entlang der durchgezogenen Linie. Die Klebelasche und die vier Bodenlaschen bleiben dran.
- Vorfalzen. Zieh alle gestrichelten Linien mit Lineal und Messerrücken nach. Dann knickt der Karton genau dort, wo er soll, und die Kanten werden schön gerade.
- Transparentpapier aufkleben. Schneide Stücke, die rundum etwa einen Zentimeter größer sind als die Fenster, und klebe sie von innen auf. Bei der Eulen-Laterne sind die Augen Fenster – mit gelbem Transparentpapier leuchten sie richtig schön.
- Zusammenkleben. Kleber auf die Klebelasche, an das erste Seitenteil drücken, kurz festhalten. Dann die Bodenlaschen nach innen knicken und den Boden von unten aufkleben. Jetzt braucht die Laterne Ruhe zum Trocknen – am besten über Nacht.
- Henkel anbringen. Den Blumendraht durch beide Löcher fädeln, die Enden umbiegen und den Laternenstab in die Mitte des Bogens hängen. Fertig ist dein Martinslicht!
Mein Tipp: Bastle die Laterne nicht erst am Nachmittag vor dem Umzug. Kleber, der noch nicht durchgetrocknet ist, gibt bei Nieselregen und Kinderbegeisterung gern nach. Zwei, drei Tage Vorlauf sind ideal.
Variante mit dem Plotter: Print-then-Cut
Du hast einen Schneideplotter? Dann kannst du die Fenster in wenigen Minuten schneiden lassen – gerade wenn du gleich mehrere Laternen für Geschwister oder die Kita-Gruppe brauchst.
- Cricut: Print-then-Cut funktioniert nur, wenn du direkt aus Design Space druckst. Speichere die Vorlagenseite deshalb als Bild (PNG oder JPG), lade sie in Design Space hoch und lass die Außenkontur und die Fenster als Schnittlinien erkennen. Auf A4 erlaubt Design Space laut Cricut-Hilfe bei Explore, Maker und Joy Xtra eine Fläche von bis zu ca. 27 × 18,3 cm – wegen der Sensormarken aber keine volle Rechteckfläche. Meine Laternen-Streifen sind 25,2 × 16,2 cm groß. Meldet Design Space, dass die Datei zu groß ist, nutze die automatische Größenanpassung und verkleinere den Boden um denselben Prozentsatz.
- Silhouette: In Silhouette Studio importierst du die Seite ebenfalls als Bild, erstellst die Schnittlinien mit der Nachzeichnen-Funktion und aktivierst die Passermarken. Prüfe in der Vorschau, dass die Marken nicht in die Vorlage ragen – sonst die Vorlage etwas verkleinern.
- Material: Für Print-then-Cut eignet sich matter Karton am besten. Glänzende Oberflächen können das Lesen der Sensormarken stören.
Ehrlich gesagt: Für eine einzelne Laterne ist die Schere oft schneller als das Einrichten am Rechner. Ab drei Laternen lohnt sich der Plotter. Und wenn du ohnehin gern plottest: Unter Plotterdateien kostenlos findest du seriöse Quellen für weitere Motive, und in Schriftarten für Plotter zeige ich, wie du einen Namen sauber auf die Laterne bekommst.
Welche Laterne passt zu welchem Alter?
Krippe und Kita (2–4 Jahre): Hier zählt das Erlebnis, nicht die perfekte Kante. Druck die Mal-Laterne (Seite 7) aus und lass dein Kind sie mit Wachsmalstiften oder Fingerfarbe gestalten. Ausschneiden und Kleben übernimmst du. Ein paar aufgeklebte Sterne und Herzen von Seite 6 machen sie zum Unikat.
Kindergarten-Kinder (4–6 Jahre): Sie können schon gerade Linien schneiden und Transparentpapier aufkleben. Die Sterne-&-Mond-Laterne ist dafür ideal, weil kleine Ungenauigkeiten zwischen den Sternen kaum auffallen. Die Fenster schneidest du am besten vor.
Grundschulkinder (6–10 Jahre): Der Fuchs und die Eule sind genau richtig. Mit etwas Hilfe beim Vorfalzen schaffen Kinder in diesem Alter fast alles allein – und sind entsprechend stolz.
Große Kinder und Erwachsene: Probier es mit der Plotter-Variante oder gestalte die Mal-Laterne mit Aquarellfarben. Auch als Fensterdeko oder Tischlicht für einen gemütlichen Herbstabend sehen die Laternen schön aus – natürlich ebenfalls mit LED-Licht.
Ideen rund um das Martinsfest
Eine Laterne ist der Anfang – das Fest drumherum macht den Abend unvergesslich. Im Set findest du deshalb auch das Ausmalbild „Laternenumzug“, die Texte zu „Laterne, Laterne“ und „Ich geh mit meiner Laterne“ zum Mitsingen und eine Checkliste, damit am Abend nichts fehlt: Ersatzbatterien, Mütze, Reflektoren, Tee in der Thermoskanne und natürlich Martinsgebäck zum Teilen.
Wenn du für eine Kita- oder Klassenfeier planst: Die Vorlagen reichen für die ganze Gruppe. Mit den Namensschildern von Seite 6 geht im Gewusel keine Laterne verloren. Feiert ihr danach noch zu Hause weiter, etwa mit Kindern aus der Nachbarschaft? Die gemusterte Wimpelgirlande, die Schatzsuche und das Türschild „Hier wird gefeiert!“ aus meinem Kindergeburtstag Party-Set (4,90 €) passen zu jeder kleinen Kinderfeier, nicht nur zum Geburtstag.
Und nach St. Martin? Dann steht schon der Advent vor der Tür. Mein Weihnachts-Printable-Bundle (29 Seiten, 6,90 €) bringt Geschenkanhänger, Adventszahlen und Wunschzettel im gleichen Look. Erst mal reinschnuppern kannst du mit den gratis Weihnachts-Printables. Und wer alles auf einmal möchte, bekommt im Alles-Bundle alle Plotterliebe-Printables für 16,90 €.
Häufige Fragen (FAQ)
Welches Papier eignet sich am besten zum Laterne basteln?
Für den Laternenkörper eignet sich Karton mit 200–250 g/m². Er ist stabil genug für den Umzug und lässt sich mit den meisten Heimdruckern noch bedrucken. Für die Fenster nimmst du Transparentpapier mit ca. 115 g/m².
Darf man eine Kerze in eine Papierlaterne stellen?
Für Kinder solltest du darauf verzichten. Papierlaternen fangen schnell Feuer, wenn sie schwanken. Ein LED-Laternenstab ist die sichere Alternative und leuchtet genauso warm.
Wie lange dauert es, eine Laterne zu basteln?
Mit Vorlage etwa 45 Minuten, mit kleinen Kindern eher zwei kürzere Runden. Plane danach noch Trocknungszeit für den Kleber ein, idealerweise über Nacht.
Kann ich die Laternen-Vorlagen mit dem Plotter schneiden?
Ja. Speichere die Vorlagenseite als Bild, lade sie in Cricut Design Space oder Silhouette Studio hoch und schneide sie per Print-then-Cut. Achte auf die maximale Print-then-Cut-Fläche deiner Maschine und verkleinere die Vorlage bei Bedarf.
Wann ist St. Martin?
Der Martinstag ist am 11. November. Viele Kitas, Schulen und Gemeinden feiern ihren Laternenumzug aber schon an den Tagen davor oder danach – frag am besten direkt nach.
Darf ich die Vorlagen in der Kita verwenden?
Für die private Nutzung und für die Kita- oder Schulgruppe deiner Kinder ist das ausdrücklich erlaubt. Bitte teile statt der PDF-Datei lieber den Link zu dieser Seite.
Fazit
Eine St.-Martin-Laterne muss nicht perfekt sein – sie muss nur leuchten und ein bisschen nach „Das hab ich selbst gemacht!“ aussehen. Hol dir das St.-Martin-Laternen-Set gratis, such dir Fuchs, Eule oder Sterne aus, und dann: Lichter an, Lieder raus, rabimmel, rabammel, rabumm. Wenn du keine neuen Freebies verpassen willst, trag dich gern für meine Freebie-Post ein. Und zeig mir unbedingt deine Laterne!
Ich plotte, drucke und bastle aus Leidenschaft und teile hier, was ich dabei lerne – ehrlich, praxisnah und so, wie ich es einer Freundin erklären würde. Mehr über mich →
